ЯПОНЦЫ БЕЗ ФАМИЛИИ

Среди ста двадцати четырех миллионов японцев есть одна семья без фамилии. Это семья императора, символа нации согласно, действующей конституции. Историки назовут многочисленные августейшие фамилии Европы – Габсбурги, Гогенцоллерны, Бурбоны и др. Известны фамилии киевских князей и российских царей, императоров Китая и королей Кореи. И только одна династия не имеет фамилии. Императорская династия Страны восходящего солнца поистине уникальна. Хотя тайны – неотъемлемый атрибут любой монархии, японская, можно сказать без преувеличения, самая загадочная из правящих династий.

ПОТОМКИ БОГИНИ СОЛНЦА

До 1945 года японский школьник знал: его страной правят не обычные люди, а прямые потомки тех богов, которые некогда создали Японию. А точнее, великой солнечной Богини Аматэрасу – Оомиками, или Великой Пресвятой Богини Сияния Небес. Император в прямом смысле подобен лучу солнца, сгустку солнечной энергии – той самой, что так нужна для созревания риса, основной пищи японцев. Рис – дар Небес, его зерна впервые были переданы на землю Солнечной Богиней через своих августейших потомков. Поэтому император – верховный земледелец, и его святой обязанностью является собственноручно обрабатывать свое небольшое рисовое поле, показывая пример и задавая ритм сельскохозяйственных работ империи.

Что же говорят мифы о происхождении династии?

Японцы всегда верили, что их острова – божественное творение; прочий же мир их не очень интересовал. Однако и Япония была создана не сразу и не за семь дней. Даже после окончания творения работы в Серединной стране (или Тростниковой Равнине, как называют земной мир в японских мифах) оставалось немало, и небесные Боги решили послать туда кого-нибудь из своего числа навести порядок. Верховная Богиня, ясноликая Аматэрасу неоднократно отправляла посланцев с этой важной миссией, но все они терпели неудачу, пока наконец не послала она на Землю своего правнука, Хикохо-но-ниниги-но микото – Бога Изобилия Рисовых Ростков, которого часто для краткости называют просто Ниниги.

Ниниги поселился в Серединной стране и взялся за дело, которое продолжали и его потомки: сын – Хоорино микото (Бог огня), внук – Амацухико-хиконагаситакэ-угая-фукиаэдзу-но микото, женившийся на дочери морского Бога, и правнук – Ка-му-ямато-иварэ-хико-но микото, первый император Японии, позже известный как Дзимму – Божественный Воин.

СВЯЩЕННЫЕ РЕГАЛИИ

Посылая на Землю своего правнука, Солнечная Богиня вручила ему знаки верховной власти – наделенные магической силой зеркало, меч и ожерелье из яшмовых бусин. Каждый из этих предметов имел свою историю. Зеркало было то самое, которым Боги некогда выманили Аматэрасу из грота, куда она скрылась, оскорбленная своим братом, оставив весь мир во мраке. Ожерелье ей вручили Боги на радостях, что солнце вновь вернулось в мир. Меч, имеющий собственное имя – Кусанаги, буйный брат Аматэрасу, Бог Ветра Сусаноо добыл из хвоста восьмихвостого, восьмиголового змея Ямата-но ороти, которого этот богатырь убил, спасая прекрасную деву Кусинада-химэ, свою будущую супругу. Зеркало Солнечная Богиня приказала почитать, как самое себя. Согласно ученому XIV века Катабатакэ Тикафу-са, регалии символизируют добродетели идеального монарха: зеркало – честность, меч – мудрость, ожерелье – милосердие.

Эти священные регалии и поныне передаются каждому императору Страны восходящего солнца. Зеркало и меч хранятся в двух главных храмах Японии, а ожерелье – в специально отведенных покоях императорского дворца. Там же хранится и копия меча Кусанаги, уже вторая – первая была утрачена во время морского сражения в Данноура в 1185 году – морской змей словно захотел вернуть утраченное. Но это всего лишь копия; настоящий-то меч сохранился. Со священными регалиями связано много таинственных преданий. Их, например, строго-настрого запрещено видеть не только простым смертным, но и потомку небесных Богов. Легенда гласит, что один не в меру любопытный император попробовал как-то заглянуть в ларец с божественным ожерельем. Из ларца повалил белый дым, да такой едкий, что у бедняги-государя глаза заслезились, так что он вообще ничего не мог видеть. Пришлось закрыть ларец – дым тотчас же рассеялся. Наш современник без труда узнает в белом дыме слезоточивый газ. Уж не владели ли жрецы древней веры синто некоторыми тайнами, известными современной химии? Так или иначе, с той поры никто не проявлял кощунственного любопытства.

ДАОССКИЙ ТИТУЛ ЯПОНСКОГО БОГА

Мы привыкли называть японских монархов «императорами». Слово это латинского происхождения, означает оно «повелитель», и его корни – в государственности Древнего Рима. Как же сами японцы титулуют своих государей?

В древности титулом монарха было оо-кими, слово, как утверждают филологи, однокоренное со словом ка-ми – Бог. В своей божественной ипостаси император зовется Сумэра-микото, то есть «Бог, передающий слова небесных Богов». Но обычно японцы пользуются титулом тэнно, что иногда неправильно переводят как «Сын Неба», по аналогии с титулом властителей Китая.

На самом деле этот титул, действительно имеющий китайское происхождение (по-китайски он звучит как тянь-хуан), никогда не был в ходу на своей родине. Китайских императоров действительно титуловали «Сынами Неба» (тянь-цзы), но никогда – Небесными Владыками (тянь-хуан). Иероглиф «хуан» изображает мировую ось, пронизывающую небеса, землю и пре-исподнюю, а над осью – солнце, испускающее луч. Не этой ли солнечной символикой привлек он внимание японцев?

Есть еще одно загадочное обстоятельство. Титул «тэнно» начали использовать при императоре Тэмму (правил 673-686 гг.), когда среди японской элиты распространилось эзотерическое учение даосизма. У даосов есть Бог Тяньхуан-дади, что значит «Небесный Владыка – Великий Первопредок», правящий центром мира – Полярной звездой. Может быть, именно ему уподобляются японские государи?

Впрочем, многие ученые считают, что даосизм был известен в Японии и раньше, по крайней мере курганы-усыпальницы императоров и высших сановников – построены, как утверждают специалисты, по канонам даосского искусства фэн-шуй – учения об управлении потоками жизненной энергии ци в пространстве. Недавно стало известно, что и в наши дни эти каноны свято блюдутся при погребении почивших монархов. Однако веками это сохранялось в глубокой тайне.

КОГДА ВОЗНИКЛА ЯПОНИЯ?

Тут мы вновь встречаемся с проблемой расхождения между традицией и наукой. Согласно преданию и древним хроникам японская держава была создана в 660 г. до н. э. императором Дзимму. Известна даже дата: 11 февраля. Археологи возражают: их находки не подтверждают существования государства у японцев в столь далекие времена. Ученые утверждают, что в то время обитатели островов еще жили в каменном веке.

Историки тоже не согласны. Они ссылаются на китайские источники, которые почему-то вызывают у них больше доверия, чем «Кодзики» и «Нихонги». Самое давнее упоминание о Японии у китайцев относится к 57 г. н. э., когда некое царство Ну, расположенное на одном из Японских островов, направило посольство ко двору китайской династии Хань. Похоже, посольство это успеха не имело, поскольку больше о царстве Ну ни слуху, ни духу – да и о Японии как таковой почти забыли.

 Сергей КАПРАНОВ

Теги: династия Ямато, император, императорская династия, Япония, японская мифология